Supporters and opponents of California's ban on same-sex marriage anxiously were awaiting a federal appeals court decision Tuesday on whether the voter-approved measure violates the civil rights of gay men and lesbians.