Japanese and South Korean companies are expected to lead a wave of acquisition activity out of the region this year