Dennis Russell Davis conducted the American Composers Orchestra in the Philip Glass 75th Birthday Concert, which included Mr. Glass’s Ninth Symphony, at Carnegie Hall.