Demand for gold has jumped this year, but its stint as a hybrid between a haven and a risk asset could be coming to an end, says Gregory Meyer