A new survey shows that Kindle Fire owners are happiest with the low cost of their devices, but among their gripes are a lack of volume buttons and a camera as well as a short battery life.