Motor insurer sees agreements renewed, sending shares – which fell by more than a quarter in November after it issued a profit warning – up 7%