A man walking his dogs in a federal park was hit with a stun gun and arrested by a park ranger who accused him of not putting a leash on the animals and giving a false name, astonishing passers-by who say the reaction was excessive.