Golden Gate Chinese Restaurant in Mesa offers ample portions of decent if unremarkable Americanized Chinese food at affordable prices. It's a formula that seems to work.