AFP - More American adults are texting but they are not tapping out nearly as many messages per day on their cellphones as teenagers, according to a new survey from the Pew Research Center.