Dustin Paxton must undergo a psychiatric evaluation as he awaits trial on charges of forcible confinement and assault in two separate cases, a Calgary judge says.