The scorching heatwave in early July caused road accidents to soar because male drivers were distracted by womens' skimpy outfits, according to insurance claim figures.