The U.S. economic recovery will remain slow deep into next year, held back by shoppers reluctant to spend and employers hesitant to hire, according to an Associated Press survey of leading economists.