The pro-life Michigan Democrat held out until he got a deal with the President -- and now allows historic legislation to take a critical step forward