Hundreds of insurgents have been trained in Iran to kill NATO forces in Afghanistan, two Taliban commanders have told a British Sunday newspaper.