Mr. Udall was the interior secretary in the 1960s, who presided over vast increases in national park holdings and the public domain.