One of the heaviest rainfalls since Haiti's Jan. 12 earthquake swamped homeless camps Friday, sweeping screaming residents into eddies of water, overflowing latrines and panicking thousands.