If the woman dubbed "Jihad Jane" goes on trial, she would become just the second American woman tried on U.S. soil on terrorism charges - and the first accused of directly working toward a Muslim holy war.