A South Carolina case in which a teenager with H.I.V. had his insurance policy revoked is a reminder of why we need health care reform now, imperfect as it is.