Guatemalan human rights groups expressed outrage Thursday over a judge's decision to release a former army colonel convicted of killing a prominent Roman Catholic bishop more than a decade ago.