The health of thousands of Canadian and U.S. patients could be put in jeopardy by a critical shortage of radioactive isotopes over the next few weeks, nuclear medicine experts say.