Viacom and Google are airing their dirty laundry in court documents unsealed Thursday, revealing some noteworthy behind-the-scenes information in their copyright battle.