A U.S. citizen accused of hijacking a plane from New York to Cuba more than four decades ago has pleaded guilty in Manhattan.