When the stock market dips, your heart health may too. New research hints at a link between market volatility and rising heart attack rates.