The proposal, to be unveiled on Monday, expands on shareholder provisions and hews in many ways to a proposal advanced by the White House, said people briefed on the legislation.