The brand was created by an American, has an English identity, but is owned and managed by Malaysians. Now, it is poised to woo new consumers.