An 18-year-old makes his first court appearance a day after he was arrested in the shooting deaths of a woman and her teenage daughter at their home south of Belleville, Ont.