The leading industry trade body notes a surge in passenger numbers on a reduced number of aircraft and now expects airlines' loss in 2009 to be half of its previous forecast