Black & Decker Corp. corrected itself Wednesday, a day after it said in a press release and Securities and Exchange Commission filing that the New York Stock Exchange doesn’t consider “personal business relationships between individuals” relevant in determining the independence of a director of one of its member companies. (SWK) (BDK)