While Jonathan Reynolds’s assault on assumptions about the right to choose abortion is likely too crude to make theatergoers re-evaluate their positions, it did make me reconsider my view of political theater.