A West Midlands police chief inspector hit a student in his car but failed to stop and later claimed he hit a post, a jury is told.