The coroner at an inquest into the death of four British soldiers in an Afghanistan blast says there were "inadequacies in training".