The looming battle for the small town of Marja could prove to be an important indicator of the prospects for U.S. forces in Afghanistan