A.J. Toscano threw a touchdown pass and ran for another, leading Charleston Southern in a 30-23 win over Coastal Carolina on Saturday in the season finale for both teams.