The head of Volkswagen's motor sports program is at Homestead-Miami Speedway, fueling speculation that automaker is interested in joining Toyota as the second foreign manufacturer in NASCAR.