John Travolta and his family made their first public appearance in their adopted Florida hometown since his son's death, helping raise thousands of dollars for charity at a screening of the actor's new comedy Friday night.