Aquariums have long inhabited the uneasy terrain between obsessive avocation and kitschy interior decoration. Sure, they're fine for the introverted adolescent with a bent for the natural sciences, and they're a standard design element in many restaurants. In...