Barnes & Noble Inc.’s Nook device for reading digital versions of books, introduced last month, is sold out and new orders won’t ship until after Christmas.