Michel Barnier, former French foreign minister, is set to be put in charge of the EU's single market, in a contentious move that followed a night of political horse-trading over top jobs in Brussels