A food-obsessed traveler uses the Zagat guide of the Napoleonic era to explore the culinary wonders of this city in the 21st century.