The supermarket chain, which has pledged to become the 'people's bank', has indicated that it could look to introduce mortgages by the end of next year, but may not begin offering current accounts until 2011