In the suit, the state’s attorney general asserted that Standard & Poor’s, Moody’s and Fitch Ratings provided misleading ratings that led to hundreds of millions of losses for state funds.