The UK economy will not suffer if new legislation allowing bankers' bonus deals to be ripped up by the regulator drives 'reckless' individuals from the City to other countries, says the government