Colum McCann won for his novel “Let the Great World Spin,” while T.J. Stiles won in the nonfiction category.