When the US leader visits Asia, he does so as head of state of a battered superpower. No better symptom of US frailty can be found than the dollar – in which Asians have invested so much of their people's hard-earned wealth. But he can only grin and ask his hosts to bear it