MONTREAL (AP) -- Ryan Malone and Alex Tanguay each had a goal and an assist to lead the Tampa Bay Lightning to a 3-1 win over the Montreal Canadiens on Saturday night.