Heavier Americans are lobbying legislators and trying to move public opinion to recognize their point of view: that thin does not necessarily equal fit, and that people can be healthy at any size.