LONDON, Nov. 7 (UPI) -- A disastrous summer is prompting British Airways to lay off about 4,900 workers, or 12 percent of its staff, company officials say.