Royal Bank of Scotland, which is about to see its government ownership rise to 84%, posted a $2.99 billion net loss for the third quarter, hurt by impairment losses, and said it remains cautious on the outlook.