The union representing British Airways' 14000 cabin crew is pressing ahead with its ballot for strike action after failing to win an immediate legal ruling to prevent changes to working practices.