Despite much hope that Americans are finally thawing out of their year-long self-imposed shopping freeze, store sales last month were good in pockets -- but not great, as many analysts were hoping.